Ngôn ngữ-Sự cản trở hay cái dây liên kết

Trên thế giới có đến gần 200 quốc gia và vài chục ngàn ngôn ngữ. Ngôn ngữ sinh ra từ sự nhận thức và sáng tạo của loài người, điều này đã rõ rồi, ai mà không biết chứ? Sự đa dạng trong ngôn ngữ phần nào phản ảnh sự tiến hóa của nhân loại. Từ một loại vượn, chắc lúc đó chỉ biết kêu te te te và ự ự ự khi làm chuyện ấy, dần dần loài khỉ mất hết lông, còn lại ở mỗi chỗ kín, rồi tự dưng vẽ vời kí hiệu, rồi tự đặt cho những kí hiệu đó bằng những âm thanh. Đấy, cái quá trình hình thành ngôn ngữ cũng đơn giản từ cái sự việc te te te và ự ự ự mà ra.

Nói điều này không ai tin lắm nhỉ? mình sẽ lấy ví dụ minh họa vậy. Mình có một thằng bạn, rất chym cò, hắn tự nghĩ ra những câu chuyện hài ước và bậy phết, nhưng mà vui. Vừa rồi chú nghĩ ra chuyện "Sự tích về cái ấy của chị em", mình kể vắn tắt như sau.

Chiện 1:
Một hôm, Ngọc hoàng gọi các quan thiên đình đến và bảo
- Hôm nay chúng ta sẽ đặt tên cho "cái đấy" của phụ nữ. Vì nó là biểu trưng của tình yêu ( LOVE ) nên nó sẽ bắt đầu bằng chữ L. Còn vần gì thì các khanh bàn tiếp đi.

- Các văn võ bá quan đồng ý, liền bàn bạc sôi nổi lắm. Mỗi người một ...ý, về sau thành ra cãi nhau loạn cả lên. Ngọc Hoàng thấy cãi nhau ầm ỹ, k nghĩ đc gì, tức quá liền quát:

- ỒN!

Các quan thiên đình vỗ tay hoan hô:

- Hay quá! Từ nay chúng ta sẽ gọi cái đấy là cái ... !

Chiện 2:

Hôm khác, Ngọc Hoàng đến tận chi bộ phỏm Kyoto gặp các nhà phỏm học và bảo:

- Hôm nay ta nhờ các nhà phỏm học chúng ta sẽ đặt tên cho cái đấy của đàn ông. Vì đàn ông luôn biểu hiện cho sức mạnh, những cuộc Chinh Chiến nên nhất định nó sẽ bắt đầu bằng chữ C. Còn vần gì thì chi bộ bàn tiếp đi.

- Đang say sưa sát phạt nhau nên các nhà phỏm học cứ chăm chú oánh bài. Chỉ có Anh móm có vẻ để ý nói.

- Cái này hay à nha! Chờ ù ván này sẽ nghĩ ra ngay. Dứt lời phang ngay con K cho Bàng Đại hiệp ngồi dưới tay!

- Bàng Đại hiệp đang chờ ù 4 K, chiến luôn và ù hạ bài.

- Anh móm giật nảy mình ngắc ngứ ở cổ:

- Ặc Ặc...

- Ngọc Hoàng cười to:

- Hay quá! Vậy từ nay sẽ gọi cái đấy của đàn ông là C.ặc....

Ngọc Hoàng biến mất sau khi buông 1 câu:

- Oánh như C.....ặc..

Copyright của Hổ tráng sĩ.

Chiện 3:

Rồi một hôm khác Ngọc Hoàng lại xuất hiện bên chiếu bạc. Ngọc Hoàng nói, mấy hôm trước chúng ta đã đặt tên cho cái “ấy” của chị em và cái “ấy” của anh em rồi, nay ta lại bàn về chuyện đặt tên cho cái chuyện chung “ấy” giữa anh em và chị em. Thế các khanh có ý kiến gì không?

Hổ tráng sĩ (vốn thông minh nên giơ tay lên bảng trước tiên). Thưa Ngọc Hoàng vì cái “ấy” của chị em bắt đầu bằng chữ L còn cái “ấy” của anh em thì bắt đầu bằng chữ C, vậy nếu ta lấy chữ C đè lên chữ L thì sẽ thành chữ gì?!

- Hoa Râu nói: là chữ Đ

- Ngọc Hoàng: OK, vậy bắt đầu sẽ là chữ Đ, còn các chữ tiếp theo thì thế nào?

- Đúng lúc đó, Bạch công tử ngồi từ tối tới giờ mới ù được ván đầu tiên nên sướng quá rên lên Ụ Ụ ụ ụ.

- Ngọc Hoàng sướng theo rờ đùi Vệ thúc ca, reo lên: là chữ Đ….U…5

Kekekeke

Hết chiện sau đó là cồng măng của các bậc chí tôn

Trong kho tàng Lừa ngữ, từ tượng hình đóng một vai trò vô cùng tuyệt đối nhất định quan trọng. Đại diện ưu tú nhất, tiêu biểu nhất, vĩ đại sống mãi của tượng hình từ là các từ L và C. Đây là một chân lý không thể chối cãi và được minh chứng, khẳng định thông qua việc so sánh các từ có nghĩa tương đương trong các thứ tiếng khác, chả hạn Cunt and Dick trong tiếng Anh. WHY WHY WHY?

(Sưu tầm)

--------------------------------------------------------------------------

Đấy ví dụ thì có vẻ phức tạp, nhưng cũng cho ta thấy được phần nào sự phát triển về ngôn ngữ xuất phát từ cái chuyện ấy ấy. Nhẽ thế mà nước Vệ xuất khẩu gái sang Hàn Quốc, chị em chỉ cần kêu ự ự ự, te te te là ngon rồi. Không cần phải nói tiếng Hàn hay Đài loan làm gì cho mệt nhở.

Sự phát triển ngôn ngữ đi theo nhiều hướng khác nhau, nhưng rồi thì lại đan xen hòa quện với nhau. Nếu 2 chú mang quốc tịch Việt, một thằng dân tộc Thái, một thằng dân tộc Kinh, mà không nói chuyện được với nhau, thì nhẽ là cùng một giống? Thế đấy, để giải quyết mẫu thuẫn này, thế là chữ quốc ngữ sinh ra. Cũng tương tự như vậy, tiếng Anh được cả thế giới dùng, đơn giản là nó văn minh hơn các thứ tiếng khác, nó giúp cho cả thế giới này gần nhau hơn.

Giờ ngoài ự ự ự và te te te, chúng ta có thể diễn tả bằng nhiều từ chuẩn mực quốc tế khác nữa.

Thế mới tự đặt ra câu hỏi nhớn "Ngôn ngữ, sự cản trở hay cái dây liên kết".

Và cũng có 1 kết luận nho nhỏ "Những người hay nói chuyện thâm thúy và bầy bậy nhất, là những người chuyên dấu mặt..he he he"


0 nhận xét:

Đăng một Nhận xét